See каприфоль on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жимолостные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. caprifolium «козий лист, каприфоль», из capri- + -folium;\n* первая часть — из caper «козёл», далее из праиндоевр. *kapr- «скот; козёл»;\n* вторая часть — из folium «лист», далее из праиндоевр. *bhulyom.",
"forms": [
{
"form": "каприфо́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жимолость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "каприфолька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каприфольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Куклина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2006",
"ref": "А. Куклина, «Декоративные жимолости» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давно известна в культуре жимолость каприфоль (Lonicera caprifolium) ― пышно цветущая лиана с крупными тёмно-зелёными листьями, она может подниматься по опоре на высоту до 5 м.",
"title": "Декоративные жимолости"
}
],
"glosses": [
"вьющееся растение семейства жимолостных, выращиваемое как декоративное (Lonicera caprifolium)"
],
"id": "ru-каприфоль-ru-noun-xu1sr~5X",
"raw_glosses": [
"ботан. вьющееся растение семейства жимолостных, выращиваемое как декоративное (Lonicera caprifolium)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəprʲɪˈfolʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жимолость каприфоль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жимолость козья"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "keçi doqquzdonu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "goat's-leaf"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "madreselva de los xardinos"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "айыу баланы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капрыфолій"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капрыфоль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "обикновен нокът"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "лоницера"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "gwezvoud"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gwyddfid"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγιόκλημα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ცხრატყავა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kaprifolie"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "madreselva"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "caprifoglio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "xuclamel"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "lligabosc"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kaprifoliju vīteņsausserdis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "smaržīgais sausserdis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "sausmedis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Jelängerjelieber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heckenkirsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Geißblatt"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kaprifol"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "caprifoi"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "зелпе"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kaprifoliy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каприфоль"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chèvrefeuille"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "prava kozja krv"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "prava kozokrvina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zimolez"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "хăвăш"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kaprifol"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuslapuu"
}
],
"word": "каприфоль"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Жимолостные/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. caprifolium «козий лист, каприфоль», из capri- + -folium;\n* первая часть — из caper «козёл», далее из праиндоевр. *kapr- «скот; козёл»;\n* вторая часть — из folium «лист», далее из праиндоевр. *bhulyom.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каприфоль"
],
"id": "ru-каприфоль-uk-noun-iknjphHe"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "каприфоль"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Жимолостные/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От лат. caprifolium «козий лист, каприфоль», из capri- + -folium;\n* первая часть — из caper «козёл», далее из праиндоевр. *kapr- «скот; козёл»;\n* вторая часть — из folium «лист», далее из праиндоевр. *bhulyom.",
"forms": [
{
"form": "каприфо́ль",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ль",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́лью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "каприфо́ли",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "каприфо́лях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жимолость"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "каприфолька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "каприфольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Куклина",
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2006",
"ref": "А. Куклина, «Декоративные жимолости» // «Наука и жизнь», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Давно известна в культуре жимолость каприфоль (Lonicera caprifolium) ― пышно цветущая лиана с крупными тёмно-зелёными листьями, она может подниматься по опоре на высоту до 5 м.",
"title": "Декоративные жимолости"
}
],
"glosses": [
"вьющееся растение семейства жимолостных, выращиваемое как декоративное (Lonicera caprifolium)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. вьющееся растение семейства жимолостных, выращиваемое как декоративное (Lonicera caprifolium)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəprʲɪˈfolʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жимолость каприфоль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жимолость козья"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "keçi doqquzdonu"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "goat's-leaf"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "madreselva de los xardinos"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "айыу баланы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капрыфолій"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "капрыфоль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "обикновен нокът"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "лоницера"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "gwezvoud"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gwyddfid"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αγιόκλημα"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ცხრატყავა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "kaprifolie"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "madreselva"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "caprifoglio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "xuclamel"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "lligabosc"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "kaprifoliju vīteņsausserdis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "smaržīgais sausserdis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "sausmedis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Jelängerjelieber"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Heckenkirsche"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Geißblatt"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "kaprifol"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "caprifoi"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "зелпе"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "kaprifoliy"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каприфоль"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "chèvrefeuille"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "prava kozja krv"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "prava kozokrvina"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zimolez"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "хăвăш"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "kaprifol"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "kuslapuu"
}
],
"word": "каприфоль"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/uk",
"Жимолостные/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 9 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из лат. caprifolium «козий лист, каприфоль», из capri- + -folium;\n* первая часть — из caper «козёл», далее из праиндоевр. *kapr- «скот; козёл»;\n* вторая часть — из folium «лист», далее из праиндоевр. *bhulyom.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"каприфоль"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "каприфоль"
}
Download raw JSONL data for каприфоль meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.